Thousands have signed books of condolences to honour the professor who inspired generations to pursue careers in science. Well-wishers filled the streets of Cambridge on Saturday for the funeral of British physicist Stephen Hawking, hailed by another leading scientist as “an imprisoned mind roaming the cosmos”.